Cursi y falto de originalidad

¿Por qué en las retransmisiones deportivas si alguien que se cayó, se levanta, en vez de decir que se pone de pie dicen que recupera la verticalidad?