Duda literaria

Si Miguel de Cervantes hubiese escrito un libro a medias con otro escritor, ¿se debería decir que el libro fue escrito a tres manos o a cuatro?

...

No me queda claro.